Sarah Nicolls turned her piano inside-out and made a career with simple melody shrouded in strange sounds and audience interaction as creative as her music.