Cover master Pieter Schrevens uses looping to turn himself into a one-man band, creating a rich, dreamlike cover of Tame Impala’s “Let It Happen”.